ぷち✕２ドラマ＝リーディング 2026年6月

　台風が接近していて、どうなるやらと思っていたのですが、幸いなことに夜のうちに東の海上に遠ざかりまして、普通に開催となりました、ぷち✕２ドラマ＝リーディングです。今回は、むらかみを含めて７人が集まってくれました。今年最多かな、たぶん。

　それもあるけど、ちょうど先日、シェイクスピア作品の翻訳で知られる小田島雄志氏のご逝去が伝えられまして、哀悼の意をこめて小田島氏の翻訳によるシェイクスピア作品を取り上げることにしました。悲劇か喜劇か、いろいろ考えたのですが、結局、氏の翻訳の醍醐味と申しますか、特徴のある喜劇にしました。演題は『恋の骨折り損』です。他にもっと有名な戯曲も考えましたが、個人的に思い出があるこちらにしました。喜劇とはいいながら、シェイクスピアでは割とお約束の万事丸く収まるラストと少し違うあたりが逆に新鮮でした。

　まあそこはある程度覚悟してましたが、一本読むのに時間いっぱいでした。

　次回は、７月26日（日）14:00～、練馬区生涯学習センターでの開催を予定しています。